La Fiscalía General de la República (FGR), a través de la Fiscalía Especializada en Materia de Delincuencia Organizada (FEMDO), obtuvo vinculación a proceso en contra de una persona por su probable responsabilidad en el delito de contra la salud en su modalidad de posesión de clorhidrato de cocaína con fines de comercio
En 2020, el Juez de Distrito correspondiente, autorizó la diligencia de cateo en dos domicilios ubicados en la colonia Viveros en Colima, Colima, y posteriormente personal adscrito a la FEMDO, elementos de la Policía Federal Ministerial (PFM), de la Agencia de Investigación Criminal (AIC), peritos adscritos a la coordinación de servicios periciales de esta FGR y elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA), ejecutaron la diligencia en donde se aseguraron 993.4 gramos de clorhidrato de cocaína y se detuvo a David “L”.
En agosto de 2021, elementos de la SEDENA en coordinación con la FGR, cumplimentaron la orden de aprehensión por reclusión en contra de dicha persona, por los delitos de contra la salud en su modalidad de posesión de clorhidrato de cocaína con fines de comercio, mismo que se encontraba interno en el Centro Federal de Readaptación Social Número 1 Altiplano, en el Estado de México, debido a que cuenta con otro proceso por el que también fue vinculado en el mismo 2021.
El Ministerio Público de la Federación (MPF), presentó los datos de prueba al Juez, quien resolvió vincular a proceso a David “L”, por el delito por el que se le cumplimentó la orden de aprehensión por reclusión; se ratificó la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa y se determinaron tres meses para la investigación complementaria.