Un jardín que tiene como objetivo aportar conocimientos aplicables a la protección y propagación de las plantas medicinales de Xochimilco. Iniciativa del Laboratorio de Fisiología Vegetal de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), la unidad Xochimilco crea el proyecto Xochitlalyocan en el Centro de Investigaciones Biológicas y Acuícolas de Cuemanco (CIBAC),
El programa está encabezado por Marisa Osuna Fernández, maestra en ciencias biológicas por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y quien es actual jefa del Laboratorio de Biología Vegetal de la UAM Xochimilco. Asimismo, colaboraron miembros de la licenciatura de diseño de la comunicación gráfica de la UAM Azcapotzalco, quienes crearon las cédulas de identificación de cada ejemplar, proporcionándoles el nombre científico.
Se trata de un proyecto interdisciplinario e interinstitucional que surge en 2008 como iniciativa de un plan trimestral de la licenciatura en biología, pero se consolida en 2009 ya con un espacio disponible en el CIBAC y con el apoyo de rectoría, inaugurándose el 7 de diciembre de 2011.
A partir del año 2014 se crea un programa de voluntariado para apoyar el jardín, haciendo que cada sábado de fin de mes se reúnan en Cuemanco todos aquellos que por iniciativa propia deseen participar en el mantenimiento, de acuerdo con las declaraciones de la maestra Marisa Osuna para la Agencia Informativa Conacyt.